科比名人堂演讲全文_科比名人堂演讲视频:一生都是休斯顿人
1.科比告别演说词全文
Early life Kobe Bryant is the youngest child and only son of Joe and Pam Bryant. His parents named him after a kind of steak: the famous beef of Kobe, Japan, which they saw on a restaurant menu. At the age of six, Kobe, his parents and two older sisters, Shaya and Sharia, moved to Italy, where his father began playing professional basketball. He became accustomed to the lifestyle and became fluent in Italian. At an early age, he learned to play soccer and his favorite team was AC Milan. Bryant once said that if he had stayed in Italy, he would have stuck with soccer and would have tried to become a pro soccer player. In 1991, the Bryants moved back to the United States. A spectacular high school career at Lower Merion High School in the Philadelphia suburb of Lower Merion, brought national recognition. While his SAT score of 1080[2] would have ensured his basketball scholarship to various top-tier colleges, the 17-year-old Bryant made the controversial decision to go directly to the NBA.
小的时候,科比布莱恩特作为乔和布莱恩特最小的孩子也是唯一的儿子,他的父母在他出生前为他取名科比--一种日本牛排的名字,是在一家餐馆的菜单上看到的。在他六岁的时候,科比和他的父母、两个姐姐沙雅 和西莉亚搬到了意大利,在那里他的父亲打起了职业篮球。他开始适应了那里的生活,并说起了流利的意大利语。早期的时候,他学习了踢足球,他最喜欢的球队是AC米兰。布莱恩特曾经说过如果他留在了意大利,他会坚持踢足球,并且会努力成为职业足球运动员。在1991年,布莱恩特一家移居美国。一个灿烂的高中生涯在费城郊区劳尔梅里恩的劳尔梅里恩高中展开,并且为他带来了国家的认可。然而在他高达1080分的学术能力评估测试分数确保了他进入各个顶级院校的篮球奖学金的情况下,17岁的布莱恩特做出了进入美国篮球职业联赛这个有争议的决定。
科比告别演说词全文
those times when you get up early and you work hard,
(那些你很早爬起来努力的时光)
those times when you stay up late and work hard,
(那些你熬夜刻苦训练的日子)
those times when you don't feel like working,you're too tired and you don't want to push yourself but you do it anyway
(那些你觉得太累了不想继续努力,并且强迫自己,但仍然咬牙坚持的时光,)
That is actually the dream,That's the dream!
(那才是追寻梦想的力量,那才是梦想的力量!) ?
?——Kobe Bean Bryant
? (——科比?比恩?布莱恩特)
来到微信时代,蓦然发现,科比不仅是个卓越的运动员,他还是个心灵鸡汤大师。
2016年4月14日,科比最后一战,随即宣布退役。他用他的辉煌战绩以及鸡汤刷爆了我的朋友圈。战绩无需多说,重点说说科氏鸡汤。
他的告别感言里有几句话让我印象深刻:
他说:“如果我有能力可以让时光倒流,我永远不会使用它。因为你经历过的每一个时刻都会变得没有任何意义,你一直可以让时光倒流并重新再来。这会失去它的味道,失去它的美丽。”
他说:“当我脱下湖人24号球衣,我会非常平静,然后准备好离开。”
这像不像一位老禅师在论道:“前一秒已死,后一秒未生,你能把握的只有当下的一秒。逝去的之所以美丽,因为它已在时间里永恒”。
作为一名球员,科比已经太老了,但是作为一位禅师,他还太年轻。38岁,是什么炼就了他超越年龄、穿透时间的老僧心境?科比固然在职业生涯中得到了太多的荣誉,但是我想一定有比荣誉更复杂的机制才成就了今天的科比。
科比年轻的时候就说过一句著名的诗意的鸡汤:“你可曾像我一样,见过凌晨4点的洛杉矶?”
科比以高中生身份入选NBA,资质不可谓不高。但是他的辉煌成就来源于他每天都要比其他球员多训练4个小时的苦功。凌晨4点,他已经开始练习投篮,于是看到了洛杉矶的风景。
这风景一般人享受不了,4点钟,仅仅想象一下,就已经困翻!但是科比坚持了,并熬出了另一句鸡汤:“当我退役的时候,我希望回头看我走过的路,每一天,我都付出了我的全部!”
鸡汤有好坏之分,坏的鸡汤东拉西扯,或言不及义,或混淆视听。这样的鸡汤喝了不但无益,反而有害。好的鸡汤却是时间的沉淀,凝结成了价值。
“一万小时定律”告诉我们一万小时的锤炼是一个人从平凡变成超凡的必要条件。这是作家格拉德威尔在《异数》一书中提出的:人们眼中的天才之所以卓越非凡,并非天资超人一等,而是付出了持续不断的努力。
鸡汤不是你想熬就能熬。科比20年“闻鸡起舞”,加上过人的资质,他熬的鸡汤一定是值得信赖而有营养的。
再来听听他告别赛演讲中的另一句鸡汤,更值得好好玩味:“我骄傲的不是我们夺冠的年头,而是我们挣扎的年头。”
这是科比与湖人队的故事。科比自1996年进入联盟后,就一直在湖人队效力达21年,创下了NBA球员在一支球队连续效力时间最长的纪录。
顺境时的坚守如沐春风,逆境时的坚守举步维艰。科比与湖人队远非顺风顺水,“大鲨鱼”奥尼尔的出走使湖人跌落低谷。中间科比也曾闹出转会风波,但是最终选择了坚守。湖人成就了科比,科比也成就了湖人。这是一段传奇。
科比不是天生而为科比,他经历过蜕变。早年的科比充满了争议,甚至有人总结了科比球品和人品的20大致命弱点,其中包括自私、目中无人、任性、偏爱抱怨、个人英雄主义、易怒等等。直到而立之年,科比决定成为湖人真正的领袖,他最大限度地收敛个人锋芒。他不再急躁,越来越少地呵斥队友,而是更多地鼓励队友。他不再如以前那样贪功,而是更多地支持队友。“我希望用拼命的防守,激励每一个队友。”蜕变后的科比带领湖人走出低谷,两次重登冠军巅峰。
“衡量一个人成功的标志,不是看他登到顶峰的高度,而是看他跌到低谷的反弹力。”巴顿将军的这句名言不仅适合描述储时健,也同样适用于科比。
蜕变是一场放下,放下“小我”,收获平静,蓄积出反弹的动能,而后生出“大我”。我想科比职业生涯后期老僧入定般的心境是从这蜕变而来。
蜕变后的科比与团队融为一体,他说,“为了取得比赛的胜利,要我做什么都可以,不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水,还是上场执行致胜一投。”他专注地享受赛场上的每一秒钟,团队被激活了,而他依然是球场上最具杀伤力的得分手。一个攻防兼备的科比,无敌!
失败者各有各的失败,成功者的感悟却总是相通。股神巴菲特的辉煌也同样来自于勤奋、寂寞坚守以及专注。巴菲特从不回望山顶,他说,“我们没有机会回到山顶重新开始滚雪球,生活正是如此。”
成功者的习惯甚至也有相似之处。巴菲特的传记作者艾丽斯·施罗德写道:“他除了关注商业活动外,几乎对其他一切如艺术、文学、科学、旅行、建筑等全都充耳不闻——因此他能够专心致志追寻自己的激情。”而科比的生命里似乎只有篮球,“大鲨鱼”奥尼尔曾说:“我一年可能参加30个派对,但科比不会参加其中任何一个。”
我想,如果巴菲特听到科比的告别感言,也一定会为他鼓掌。
“回首向来潇洒处。归去。也无风雨也无晴。”在辉煌中绽放过,在低谷里挣扎过,科比的确有资格“非常平静地”离开。他无需因为离开420平方米的球场感到遗憾,因为还有更广阔的天空由他飞翔。
科比还熬过其他一些精彩的鸡汤,再来品味一下,以此送别一代人心中的“小飞侠”。